2006年以來每年舉辦的『點‧心設計邀請展』
是林酸大學的老師胡佑宗老師
以及其擔任經理的唐草設計公司的策展團隊共同策劃
每年邀請台灣設計師
以50件作品共同主題的作品
與台灣的生活文化對話
“Dian Shin / Design Refreshment”
is an annual design exhibition since 2006.
The exhibition was founded by my University teacher,Hugh Hu
and the team in his company NDD Design.
They invite many Taiwanese designers every year
to do 50 design works that have the same theme,
to converse with the life and culture of Taiwan.
今年的"寶用"
首次跳脫以往命名模式
(以前包括五十凳 五十禮 文房五十等)
持續深耕台南的文化
回歸生活最基礎的『用』，創造永續的價值。
『Treasure Trove』, the theme this year,
jumped out from the past name rules.
(50 Ideal Benches, 50 Manners...etc)
It continues on digging into the culture of Tainan,
back to the basic "use", to create an eternal value.
今年老林居很榮幸能成為『寶用』展品的拍攝地點
感謝策展團隊之一的Kiki的邀請
每年邀請台灣設計師
以50件作品共同主題的作品
與台灣的生活文化對話
“Dian Shin / Design Refreshment”
is an annual design exhibition since 2006.
The exhibition was founded by my University teacher,Hugh Hu
and the team in his company NDD Design.
They invite many Taiwanese designers every year
to do 50 design works that have the same theme,
to converse with the life and culture of Taiwan.
今年的"寶用"
首次跳脫以往命名模式
(以前包括五十凳 五十禮 文房五十等)
持續深耕台南的文化
回歸生活最基礎的『用』，創造永續的價值。
『Treasure Trove』, the theme this year,
jumped out from the past name rules.
(50 Ideal Benches, 50 Manners...etc)
It continues on digging into the culture of Tainan,
back to the basic "use", to create an eternal value.
今年老林居很榮幸能成為『寶用』展品的拍攝地點
感謝策展團隊之一的Kiki的邀請
我們也實際參與了拍攝過程
幫忙生道具、佈置等 真的很好玩
也從攝影師陳敏佳老師的身上學到許多攝影的小撇步阿
幫忙生道具、佈置等 真的很好玩
也從攝影師陳敏佳老師的身上學到許多攝影的小撇步阿
This year, Rolling Inn is honored that
the designs of "Treasure Trove" were shot here.
Thanks to Kiki, one of the planning team,
we participated in the shooting process,
helped with setting and finding properties,
it was interesting.
And I also learned many tips of photography from
the professional photographer Minjia Chen.
the designs of "Treasure Trove" were shot here.
Thanks to Kiki, one of the planning team,
we participated in the shooting process,
helped with setting and finding properties,
it was interesting.
And I also learned many tips of photography from
the professional photographer Minjia Chen.
在專刊上將會看到許多
以老林居為背景的照片喔!
接下來位大家帶來精彩的拍攝花絮
There will be many photos in the special issue
which were shot in Rolling Inn.
And following are some fabulous photos behind the scene
台南展場實況
On the spot of Tainan Exhibition
『寶用』在台南的展出已經結束了
現在正在台北花博公園 圓山爭豔館展出
趕快利用這個週末去看看吧!!!
以老林居為背景的照片喔!
接下來位大家帶來精彩的拍攝花絮
There will be many photos in the special issue
which were shot in Rolling Inn.
And following are some fabulous photos behind the scene
 |
| 準備拍攝的設計品 / Designs, standing by |
 |
| 碰餅造型的杯子 / Cups which are inspired by a traditional Taiwanese dessert |
 |
| 金屬材質的展品 不能沾到指紋 / Keep no fingerprints on the metal work |
 |
| 敏佳老師拍攝中/ Photographer Minjia Chen was shooting |
 |
| 你所看到的相片，可能是辛苦呈現出來的 / The photos you see, may need hard working like this. |
 |
| 完工照，喜歡大家的笑容阿 / Finished! Like the smile on their faces |
台南展場實況
On the spot of Tainan Exhibition
 |
| 現場 / On the spot |
 |
| 女孩十六歲禮品 / The gift set for girls who are 16 (Means the girl has grown up) |
 |
| 農具造型燈 提醒人要感恩 / Lights in shapes of farming utensils, remind people to appreciate |
 |
| 特製花盆讓鐵窗更增色 / Special flowerpots that make the iron window frame more vivid |
『寶用』在台南的展出已經結束了
現在正在台北花博公園 圓山爭豔館展出
趕快利用這個週末去看看吧!!!
The display in Tainan was over.
The exhibition is taking place in Taipei Expo Park now,
take the time and visit there on this weekend!
台南展 / Tainan Event
8/23(五/Fri)~9/22(日/Sun) 09:00-17:00
文創PLUS-臺南創意中心
(台南市中西區府前路一段197號)
Creative Tainan on Fuqian Rd.
台北展 / Taipei Event
9/27(四/Thu)~10/6(日/Sun)
周一-四/Mon-Thu 10:00~20:30
週五-日/Fri-Sun 10:00~21:00
花博公園 圓山爭豔館
Taipei Expo Park - Expo Dome
點心的Blog&FB:
http://dianshin.blogspot.tw/
https://www.facebook.com/dianshindesign?fref=ts
https://www.facebook.com/dianshindesign?fref=ts
